校訂課程-113學年度起

113學年度起外籍新生校訂課程修習說明

自113學年度起，外籍生須修習校訂必修29學分課程，除閱讀與書寫(4學分)、大一英文(4學分)外籍新生可選擇修讀華語課程8學分外，其餘校訂課程，外籍新生皆須修習，並可選擇以中文授課或英文授課班級上課。
本校校訂必修課程計有閱讀與書寫(4學分)、大一英文(4學分)、體育(2學分)、資訊應用概論(1學分)、程式設計概論(2學分)、通識課程(16學分，含設計思考與實踐(1學分))以及人文素養(0學分)，共計29學分。
部分外籍生來自英語系語言國家(來自英語系國家的外籍生)，學生可依各人華語文及英文程度自由選擇是否修習閱讀與書寫(4學分)及大一英文(4學分)或者華語課程8學分相關課程。
113學年度入學外籍新生修習校訂必修課程明細：

校訂課程		說明
基本學術能力課程	英文(一)[2] 英文(二)[2] 閱讀與書寫(一)[2] 閱讀與書寫(二)[2]	可修讀華語課程8學分
基本學術能力課程	資訊應用概論[1] 程式設計概論[2]
通識向度課程	通識涵養課程[16] 含必修設計思考與實踐[1] 四大向度須達最低學分要求，總計至少修習12學分，不限向度修得4學分
體育課程	運動健康與素養(基礎體育)[1] 運動技能與涵養(初級專項)[1]
人文素養課程	人文素養[0]
備註	外籍學生須依照校訂課程修習，除英文(一)(二)及閱讀與書寫(一)(二)可以修讀華語8學分，其餘校訂課程皆須修習。畢業學分中華語課程至多採計8學分，超過部分不計入。以上課程，學生可依個人華語程度選擇以中文授課或英文授課的班級上課。

113學年度起入學之外籍新生8學分之華語課程，說明如下。
1. 修習全英學程且未具基礎華語程度之外籍生，課程規劃如下：

課程名稱	教材名稱	學分	HSK等級	TOCFL等級 (CEFR)
初級華語閱讀與書寫(一) BASIC CHINESE READING AND WRITING I	當代中文課程1 A Course in Contemporary Chinese 1	2	1	A1
初級華語聽力與口說(一) BASIC CHINESE LISTENING AND SPEAKING I	當代中文課程1 A Course in Contemporary Chinese 1	2	2	A1
初級華語閱讀與書寫(二) BASIC CHINESE READING AND WRITING II	當代中文課程2 A Course in Contemporary Chinese 2	2	3	A2
初級華語聽力與口說(二) BASIC CHINESE LISTENING AND SPEAKING II	當代中文課程2 A Course in Contemporary Chinese 2	2	3	A2

1. 具有基礎華語程度之外籍生，華語課程規劃如下，學生可自由選讀。
  - A2(含)以上華語程度者，建議修習進階華語(一)(二)課程共8學分。
  - B1(含)以上華語程度者，建議修習高階華語(一)(二)課程共8學分。
  - 外籍學生可額外選修進階華語(一)(二)或高階華語(一)(二)，惟畢業學分中華語課程至多採計8學分，超過部分不計入。

課程名稱	教材名稱	學分	HSK等級	TOCFL等級 (CEFR)
進階華語(一) INTERMEDIATED CHINESE I	看圖學中文語法：進階篇 The Ultimate Illustrated Chinese Grammar Guide: Advanced Level	4	3	B1
進階華語(二) INTERMEDIATED CHINESE II	看圖學中文語法：進階篇 The Ultimate Illustrated Chinese Grammar Guide: Advanced Level	4	4	B1
高階華語(一) ADVANCED CHINESE I	華語文能力測驗關鍵詞彙：高階篇 The Ultimate Guide to Chinese Vocabulary and TOCFL (Band B Level 4)	4	5	B2
高階華語(二) ADVANCED CHINESE II	華語文能力測驗關鍵詞彙：高階篇 The Ultimate Guide to Chinese Vocabulary and TOCFL (Band B Level 4)	4	6	B2

本校大一英文(2-2)課程分級測驗考試、申請免修條件及步驟、以及英文畢業門檻等相關規定，請參閱外語教學中心網站，或洽外語教學中心分機19232-19234。

Courses arrangement (required by the university) for the international students who enrolled in undergraduate program 2024 Fall semester

Starting from the 2024 Fall semester, international students are required to complete 29 credits of mandatory courses set by the university. In addition to Reading and Writing (4 credits ), and Freshman English (4 credits ), international students can take Chinese Courses (8 credits), and must take other courses required by the university. They can choose to take the course in either Chinese or English.
Courses required by the university include Reading And Writing (4 credits), Freshman English (4 credits), Physical Education (2 credits), Introduction To Information Technology And Applications (1 credit), Introduction To Programming (2 credits), The General Education Course (16 credits, including Design Thinking And Application (1 credit) ), and Humanistic Literacy (0 credit)
International students from English-speaking countries can choose whether to take Reading And Writing (4 credits), Freshman English (4 credits), or any other Chinese-related courses totaling 8 credits, depending on their proficiency in Chinese and English.
Course arrangements (required by the university) for international students enrolled in the undergraduate program for the Fall semester of 2024. Please refer to the following table for more details.

Courses required by the university		Note
Basic Academic Competence Course	Freshman English 1[2] Freshman English 2[2] Reading And Writing 1[2] Reading And Writing 2[2]	International Students can take Chinese Courses (8 credits) instead of Freshman English (1 and 2) and Reading And Writing (1 and 2).
Basic Academic Competence Course	Introduction To Information Technology Applications[1] Introduction To Computer Program[2]
General Education Courses	The General Education Course[16] Including Design Thinking And Application[1] Students must fulfill the required minimum of 12 credits in four dimensions. Each dimension is not limited to 4 credits.
Physical Education Courses	Exercise Health And Literacy (Physical Education)[1] Motor Conservation (Basic Special)[1]
Humanities Courses	Humane Education In The Interests Of Society[0]
Remark	Foreign students are required to take the school-designated courses. Except for Freshman English (1 and 2) and Reading And Writing (1 and 2), which can be replaced with 8 credits of Chinese courses, all other school-designated courses must be taken. A maximum of 8 credits from Chinese courses can be counted towards graduation credits; any additional credits will not be counted. For the above courses, students can choose to take classes taught in either Chinese or English, depending on their proficiency in Mandarin.

The arrangement of 8 credits of Chinese courses for international students enrolled in the undergraduate program for the Fall semester of 2024 is detailed below:
1. For foreign students who take courses in English, and don't have any understanding of Chinese, the arrangement is detailed below:

Curses Name	Textbook	Credits	HSK level	TOCFL level (CEFR)
BASIC CHINESE READING AND WRITING I 初級華語閱讀與書寫(一)	A Course in Contemporary Chinese 1 當代中文課程1	2	1	A1
BASIC CHINESE LISTENING AND SPEAKING I 初級華語聽力與口說(一)	A Course in Contemporary Chinese 1 當代中文課程1	2	2	A1
BASIC CHINESE READING AND WRITING II 初級華語閱讀與書寫(二)	A Course in Contemporary Chinese 2 當代中文課程2	2	3	A2
BASIC CHINESE LISTENING AND SPEAKING II 初級華語聽力與口說(二)	A Course in Contemporary Chinese 2 當代中文課程2	2	3	A2

1. For students at a basic level of Chinese, the Chinese courses are arranged below. Students can take these classes at their own will.
  - Those who have an A2 level of Chinese or above, are suggested to take Intermediated Chinese 1 and 2 (8 credits).
  - Those who have B1 or above, are suggested to take Advanced Chinese 1 and 2 (8 credits)
  - Foreign students can take Intermediate Chinese 1 and 2 or Advanced Chinese 1 and 2, but only 8 credits will be counted as graduation credits while the rest will not.

Curses Name	Textbook	Credits	HSK level	TOCFL level (CEFR)
INTERMEDIATED CHINESE I 進階華語(一)	The Ultimate Illustrated Chinese Grammar Guide: Advanced Level 看圖學中文語法：進階篇	4	3	B1
INTERMEDIATED CHINESE II 進階華語(二)	The Ultimate Illustrated Chinese Grammar Guide: Advanced Level 看圖學中文語法：進階篇	4	4	B1
ADVANCED CHINESE I 高階華語(一)	The Ultimate Guide to Chinese Vocabulary and TOCFL (Band B Level 4) 華語文能力測驗關鍵詞彙：高階篇	4	5	B2
ADVANCED CHINESE II 高階華語(二)	The Ultimate Guide to Chinese Vocabulary and TOCFL (Band B Level 4) 華語文能力測驗關鍵詞彙：高階篇	4	6	B2

For relevant regulations, including the placement test of the university’s freshman English (2-2) courses, the application procedure of waving the courses, and English graduation requirements please visit our Foreign Language Center website, or contact the extension No. 19232-19234.